"-еке" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*āka"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *āka",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Proto-Turkic *āka.",
  "forms": [
    {
      "form": "-eke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-ке",
      "roman": "-ke",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-еке • (-eke)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 18 19",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 15 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using catfix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 7 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 6 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "әже (äje, “grandma”) + -еке (-eke) → әжеке (äjeke, “granny”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms diminutives for family members"
      ],
      "id": "en--еке-kk-suffix-FdtIde-m",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Бақыт (Baqyt) + -еке (-eke) → Бәке (Bäke)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Есет (Eset) + -еке (-eke) → Есеке (Eseke)",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              21
            ],
            [
              27,
              30
            ],
            [
              35,
              38
            ],
            [
              44,
              47
            ],
            [
              54,
              57
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              53,
              62
            ],
            [
              74,
              83
            ],
            [
              94,
              99
            ],
            [
              111,
              119
            ],
            [
              131,
              136
            ]
          ],
          "english": "You put effort so that on earth you would be called ‘honorable pilgrim,’ ‘respected mullah,’ ‘pious dervish,’ ‘generous lord,’ or ‘brave warrior’, but those worldly things don't exist here.",
          "ref": "1896, Абай Құнанбайұлы [Abai Qunanbaiuly], Абайдың қара сөздері [Abaidyñ qara sözderı]:",
          "roman": "Abaidyñ qara sözderı",
          "text": "Сендер дүниеде қажеке, молдеке, сопеке, мырзеке, батыреке аталмақ үшін өнер қылып едіңдер, ол дүниең мұнда жоқ.",
          "translation": "You put effort so that on earth you would be called ‘honorable pilgrim,’ ‘respected mullah,’ ‘pious dervish,’ ‘generous lord,’ or ‘brave warrior’, but those worldly things don't exist here.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Honorific suffix, attached to nouns or names."
      ],
      "id": "en--еке-kk-suffix-lHxQS-c5",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "қазақ (qazaq) + -еке (-eke) → қазекең (qazekeñ)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Makes ironic names for nations, often accompanied with -ң (-ñ) and -м (-m) suffixes."
      ],
      "id": "en--еке-kk-suffix-FO6alqQD",
      "links": [
        [
          "-ң",
          "-ң#Kazakh"
        ],
        [
          "-м",
          "-м#Kazakh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-еке"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh suffixes",
    "Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
    "Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
    "Pages using catfix",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*āka"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *āka",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Proto-Turkic *āka.",
  "forms": [
    {
      "form": "-eke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "-ке",
      "roman": "-ke",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-еке • (-eke)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "әже (äje, “grandma”) + -еке (-eke) → әжеке (äjeke, “granny”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms diminutives for family members"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kazakh terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Бақыт (Baqyt) + -еке (-eke) → Бәке (Bäke)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Есет (Eset) + -еке (-eke) → Есеке (Eseke)",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              21
            ],
            [
              27,
              30
            ],
            [
              35,
              38
            ],
            [
              44,
              47
            ],
            [
              54,
              57
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              53,
              62
            ],
            [
              74,
              83
            ],
            [
              94,
              99
            ],
            [
              111,
              119
            ],
            [
              131,
              136
            ]
          ],
          "english": "You put effort so that on earth you would be called ‘honorable pilgrim,’ ‘respected mullah,’ ‘pious dervish,’ ‘generous lord,’ or ‘brave warrior’, but those worldly things don't exist here.",
          "ref": "1896, Абай Құнанбайұлы [Abai Qunanbaiuly], Абайдың қара сөздері [Abaidyñ qara sözderı]:",
          "roman": "Abaidyñ qara sözderı",
          "text": "Сендер дүниеде қажеке, молдеке, сопеке, мырзеке, батыреке аталмақ үшін өнер қылып едіңдер, ол дүниең мұнда жоқ.",
          "translation": "You put effort so that on earth you would be called ‘honorable pilgrim,’ ‘respected mullah,’ ‘pious dervish,’ ‘generous lord,’ or ‘brave warrior’, but those worldly things don't exist here.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Honorific suffix, attached to nouns or names."
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "қазақ (qazaq) + -еке (-eke) → қазекең (qazekeñ)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Makes ironic names for nations, often accompanied with -ң (-ñ) and -м (-m) suffixes."
      ],
      "links": [
        [
          "-ң",
          "-ң#Kazakh"
        ],
        [
          "-м",
          "-м#Kazakh"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-еке"
}